trAvis - MANAGER

Edit File: woocommerce-ja-f0956c00c9e045d83f878249d69958bd.json

{"translation-revision-date":"2025-02-25 12:25:43+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ja_JP"},"Business location:":["\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u5834\u6240:"],"Your business location does not match your store location. {{link}}Edit store location.{{\/link}}":["\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u6240\u5728\u5730\u304c\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u6240\u5728\u5730\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 {{link}}\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u6240\u5728\u5730\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059\u3002{{\/link}}"],"An error occurred. You will be redirected to the %s settings page to manage payments processing mode from there.":["\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 %s \u8a2d\u5b9a\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u30ea\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u3055\u308c\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u652f\u6255\u3044\u51e6\u7406\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u7ba1\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002"],"%s is now processing live payments (real payment methods and charges).":["%s \u306f\u30e9\u30a4\u30d6\u3067\u306e\u652f\u6255\u3044 (\u5b9f\u969b\u306e\u304a\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u3068\u8ab2\u91d1) \u3092\u51e6\u7406\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"],"Reactivate payments":["\u652f\u6255\u3044\u3092\u518d\u6709\u52b9\u5316"],"Test account":["\u30c6\u30b9\u30c8\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8"],"Installing":["\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u4e2d"],"This is an Official WooCommerce payment extension. <learnMoreLink \/>":["\u3053\u308c\u306fWooCommerce \u516c\u5f0f\u306e\u652f\u6255\u3044\u7528\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3067\u3059\u3002 <learnMoreLink \/>"],"Official":["\u516c\u5f0f"],"Official WooCommerce extension badge":["WooCommerce \u516c\u5f0f\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u30d0\u30c3\u30b8"],"The provider could not be enabled. Check the Manage page for details.":["\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u7d30\u306f\u7ba1\u7406\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"%s: There was a problem connecting your WordPress.com account \u2014 please try again.":["%s: WordPress.com \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3078\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u969b\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"%s: An error occurred while setting up your sandbox account \u2014 please try again.":["%s: \u30b5\u30f3\u30c9\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"See <termsLink \/> for details.":["<termsLink \/>\u3067\u8a73\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Incentive illustration":["\u30af\u30fc\u30dd\u30f3\u306e\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8"],"Icon to indicate support for recurring payments":["\u5b9a\u671f\u652f\u6255\u3044\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3"],"Supports recurring payments":["\u5b9a\u671f\u652f\u6255\u3044\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8"],"Payment Provider Options":["\u6c7a\u6e08\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u696d\u8005\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"],"Test mode":["\u30c6\u30b9\u30c8\u30e2\u30fc\u30c9"],"Action needed":["\u64cd\u4f5c\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059"],"Provide some additional details about your business so you can being accepting real payments. {{link}}Learn more{{\/link}}":["\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u88dc\u8db3\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u652f\u6255\u3044\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 {{link}}\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u304f{{\/link}}"],"Finish completing the tasks required to launch your store.":["\u5fc5\u8981\u306a\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u3059\u3079\u3066\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u516c\u958b\u3057\u307e\u3059\u3002"],"What's next:":["\u6b21\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7:"],"We've created a test account for you so that you can begin testing payments on your store. {{break\/}}Not sure what to test? Take a look at {{link}}how to test payments{{\/link}}.":["\u30c6\u30b9\u30c8\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u306e\u652f\u6255\u3044\u3092\u30c6\u30b9\u30c8\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 {{break\/}}\u4f55\u3092\u30c6\u30b9\u30c8\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001 {{link}}\u652f\u6255\u3044\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u65b9\u6cd5{{\/link}}\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"You're ready to test payments!":["\u652f\u6255\u3044\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002"],"Yes, reset account":["\u306f\u3044\u3001\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b"],"Are you sure you'd like to continue?":["\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b ?"],"When you reset your test account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["\u30c6\u30b9\u30c8\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u652f\u6255\u3044\u30c7\u30fc\u30bf (%s \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u53d6\u5f15\u3001\u652f\u6255\u3044\u5c65\u6b74\u306a\u3069) \u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u6ce8\u6587\u5c65\u6b74\u306f\u6b8b\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u305b\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3044\u3064\u3067\u3082\u65b0\u3057\u3044\u30c6\u30b9\u30c8\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Reset your test account":["\u30c6\u30b9\u30c8\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8"],"Failed to disable the plugin.":["\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002"],"Failed to deactivate the plugin.":["\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u505c\u6b62\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"],"Plugin was successfully deactivated.":["\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u505c\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"],"Reset account":["\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8"],"Hide suggestion":["\u5019\u88dc\u3092\u975e\u8868\u793a"],"Failed to hide the payment extension suggestion.":["\u652f\u6255\u3044\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u306e\u5019\u88dc\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002"],"See Terms of Service":["\u5229\u7528\u898f\u7d04\u3092\u78ba\u8a8d"],"See pricing & fees":["\u6599\u91d1\u3068\u624b\u6570\u6599\u3092\u78ba\u8a8d"],"Clear search":["\u691c\u7d22\u3092\u30af\u30ea\u30a2"],"No selection":["\u9078\u629e\u306a\u3057"],"Currently selected: %s":["\u9078\u629e\u4e2d: %s"],"More payment options":["\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u652f\u6255\u3044\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"],"Complete setup":["\u8a2d\u5b9a\u3092\u5b8c\u4e86"],"Activate payments":["\u652f\u6255\u3044\u3092\u6709\u52b9\u5316"],"An error occurred. You will be redirected to the settings page, try enabling the payment gateway there.":["\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a2d\u5b9a\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u30ea\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u6c7a\u6e08\u65b9\u6cd5\u306e\u6709\u52b9\u5316\u3092\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Payment providers":["\u6c7a\u6e08\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u696d\u8005"],"View documentation":["\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u8868\u793a"],"Other payment options":["\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u652f\u6255\u3044\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3"],"Limited time offer":["\u6642\u9593\u9650\u5b9a\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc"],"Terms and Conditions":["\u5229\u7528\u898f\u7d04"],"Get support":["\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u308b"],"Install":["\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb"],"Continue your store setup":["\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u3051\u308b"],"Disable":["\u7121\u52b9\u5316"],"Deactivate":["\u7121\u52b9\u5316"],"Continue store setup":["\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u3051\u308b"],"Manage":["\u7ba1\u7406"],"Recommended":["\u63a8\u5968"],"Inactive":["\u7121\u52b9"],"Dismiss":["\u975e\u8868\u793a"],"Active":["\u6709\u52b9"],"Enable":["\u6709\u52b9\u5316"],"Learn more":["\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u304f"],"Apply":["\u9069\u7528"],"Search":["\u691c\u7d22"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/settings-payments-main.js"}}