trAvis - MANAGER
Edit File: woocommerce-ja-56ac046978a89f98fa741a4dc37373f4.json
{"translation-revision-date":"2025-02-25 12:25:43+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ja_JP"},"<title>Last active<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>\u6700\u5f8c\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Registered<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>\u767b\u9332\u6e08\u307f<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Total Spend<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>\u5408\u8a08\u652f\u51fa\u984d<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>No. of Orders<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>\u6ce8\u6587\u756a\u53f7<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Email<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Username<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d<\/title><rule\/> <filter\/>"],"<title>Country \/ Region<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>\u56fd \/ \u5730\u57df<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Name<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>\u540d\u524d<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>AOV<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>AOV<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"Total spend":["\u7dcf\u652f\u51fa"],"Advanced filters":["\u9ad8\u5ea6\u306a\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc"],"Date registered":["\u767b\u9332\u65e5"],"customer":["\u9867\u5ba2"],"Select country \/ region":["\u56fd\u307e\u305f\u306f\u5730\u57df\u3092\u9078\u629e"],"Select a country \/ region filter match":["\u56fd\u307e\u305f\u306f\u5730\u57df\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30c1\u3092\u9078\u629e"],"Remove country \/ region filter":["\u56fd\u307e\u305f\u306f\u5730\u57df\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664"],"Search by customer name":["\u9867\u5ba2\u540d\u3067\u691c\u7d22"],"Average order value":["\u5e73\u5747\u6ce8\u6587\u91d1\u984d"],"Average lifetime spend":["\u5e73\u5747\u751f\u6daf\u652f\u51fa"],"Average order":["\u5e73\u5747\u6ce8\u6587\u6570"],"Select a last active filter match":["\u6700\u7d42\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30c1\u3092\u9078\u629e"],"Remove last active filter":["\u6700\u7d42\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664"],"Last active":["\u6700\u7d42\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6"],"date\u0004Between":["\u9593"],"date\u0004After":["\u5f8c"],"date\u0004Before":["\u524d"],"Select registered date":["\u767b\u9332\u65e5\u3092\u9078\u629e"],"Select a registered filter match":["\u767b\u9332\u65e5\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30c1\u3092\u9078\u629e"],"Remove registered filter":["\u767b\u9332\u65e5\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664"],"average order value of customer\u0004Between":["\u9593"],"average order value of customer\u0004More Than":["\u8d85"],"average order value of customer\u0004Less Than":["\u672a\u6e80"],"Select an average order value filter match":["\u5e73\u5747\u6ce8\u6587\u91d1\u984d\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30c1\u3092\u9078\u629e"],"Remove average order value filter":["\u5e73\u5747\u6ce8\u6587\u91d1\u984d\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664"],"total spend by customer\u0004Between":["\u9593"],"total spend by customer\u0004More Than":["\u8d85"],"total spend by customer\u0004Less Than":["\u672a\u6e80"],"Select a total spend filter match":["\u652f\u6255\u3044\u5408\u8a08\u984d\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30c1\u3092\u9078\u629e"],"Remove total spend filter":["\u652f\u6255\u3044\u5408\u8a08\u984d\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664"],"number of orders\u0004Between":["\u9593"],"number of orders\u0004More Than":["\u8d85"],"number of orders\u0004Less Than":["\u672a\u6e80"],"Select an order count filter match":["\u6ce8\u6587\u6570\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30c1\u3092\u9078\u629e"],"Remove order filter":["\u6ce8\u6587\u6570\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664"],"No. of Orders":["\u6ce8\u6587\u6570"],"customer emails\u0004Excludes":["\u9664\u304f"],"customer emails\u0004Includes":["\u542b\u3080"],"Select customer email":["\u9867\u5ba2\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e"],"Select a customer email filter match":["\u9867\u5ba2\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30c1\u3092\u9078\u629e"],"Remove customer email filter":["\u9867\u5ba2\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664"],"Search customer email":["\u9867\u5ba2\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u691c\u7d22"],"countries\u0004Excludes":["\u9664\u304f"],"countries\u0004Includes":["\u542b\u3080"],"customer names\u0004Excludes":["\u9664\u304f"],"customer names\u0004Includes":["\u542b\u3080"],"Select customer name":["\u9867\u5ba2\u540d\u3092\u9078\u629e"],"Select a customer name filter match":["\u9867\u5ba2\u540d\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30c1\u3092\u9078\u629e"],"Remove customer name filter":["\u9867\u5ba2\u540d\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664"],"Single Customer":["1\u4eba\u306e\u9867\u5ba2"],"All Customers":["\u3059\u3079\u3066\u306e\u9867\u5ba2"],"customer usernames\u0004Excludes":["\u9664\u304f"],"customer usernames\u0004Includes":["\u542b\u3080"],"Select customer username":["\u9867\u5ba2\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u9078\u629e"],"Select a customer username filter match":["\u9867\u5ba2\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30c1\u3092\u9078\u629e"],"Remove customer username filter":["\u9867\u5ba2\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664"],"Search customer username":["\u9867\u5ba2\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u691c\u7d22"],"Registered":["\u767b\u9332\u6e08\u307f"],"Type to search for a customer":["\u5165\u529b\u3057\u3066\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u691c\u7d22"],"A sentence describing filters for Customers. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cCsm3GeXJbE\u0004Customers match <select\/> filters":["\u9867\u5ba2\u304c<select\/>\u4ef6\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306b\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u3057\u305f"],"AOV":["\u5e73\u5747\u6ce8\u6587\u984d"],"Total Spend":["\u5408\u8a08\u652f\u51fa\u984d"],"Country \/ Region":["\u56fd\u307e\u305f\u306f\u5730\u57df"],"TAX":["\u7a0e"],"Postal code":["\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7"],"Any %s":["\u3059\u3079\u3066\u306e %s"],"Region":["\u5730\u57df"],"Username":["\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d"],"Show":["\u8868\u793a"],"Guest":["\u30b2\u30b9\u30c8"],"Search":["\u691c\u7d22"],"Customers":["\u304a\u5ba2\u69d8"],"City":["\u5e02\u533a\u753a\u6751"],"Email":["\u30e1\u30fc\u30eb"],"Orders":["\u6ce8\u6587"],"Name":["\u540d\u524d"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/analytics-report-customers.js"}}